2016年03月19日
ともづな石
長崎駅から歩いてもそれほど遠くはない、ここ玉園町には江戸時代に長崎奉行所や
各藩の御用達だったといわれる、著名人たちも多く通った料亭 【迎陽亭(こうようてい)】
跡があるので、ちょっと寄り道がてら立ち寄ってみました。
実はこの料亭跡の真向かいには、先日ブログでも紹介致しました黄檗寺院の 聖福寺 が
ある通りになるんですね



残念なことに建物内の見学は出来ないみたいでしたが、開業は 1804 (文化元) 年というから
長崎随一の料亭と称されただけあって、やはり趣のある造りであることは窺えますねぇ~・・・。
戦後の廃業まで、夏目漱石、西園寺公望、渋沢栄一など多くの要人が訪れたそうですよ


そればかりか皇族方のご宿泊などにも使用されたそうですから、由緒ある料亭だったんですね!!

この石門となっているのが、かつて唐船の網をつなぎ止めていた 【ともづな石 (唐船維纜石)】
と呼ばれるモノで、そこには 【唐船維纜石】 と刻まれていました。
「とうせんいらんせき」 と読むそうです
何のことだろう?と調べてみたら、維纜とはその綱のことを指すみたいですね


この石は江戸時代、ここから程近い大黒町の海岸にあったそうです。
当時、迎陽亭のご主人が骨董趣味ということを知った大黒町の若者が、一晩の宴会費用と
引き換えたモノ?だといわれている。。。と、「ナガジン」の説明の中に書いてありましたよ
まさに当時なら在り得る話だけに、オモシロイですよね



そしてその石門に刻まれた文字こそが、骨董としての価値がある訳でして


その刻まれた文字は、眼鏡橋をはじめとした中島川に架かる石橋群の名付け親であり
市中に多くの金石文を残す 【西道仙 (にしどうせん)】 によるモノなんですねぇ~!!
西道仙・ にし-どうせん
1836-1913 幕末~明治時代の医師、教育者
天保7年生まれ。長崎で医業を開く。明治5年同地に瓊林(けいりん)学館を創設し子弟を教育
また長崎文庫を創立して、長崎の古文書を収集。のち 「長崎新聞」 「長崎自由新聞」 を発刊
大正2年7月10日死去。78歳。肥後 (熊本県) 出身。名は喜大。号は琴石。

2012年の長崎くんちの時、庭見せに合わせて 迎陽亭の庭園などが7年ぶりに一般開放
されたそうですが、敷地から日の出
が見えることから 「迎陽亭」 と名付けられたそうです


庭にある築山は高さ 約3メートルで、滝と水路が残っている中央には樹齢100年程度とみられる
「臥龍 (がりゅう) の梅」 が枝を広げているんですって!!
現在は個人宅だそうですから、次に一般開放されるのは。。。2019年ってことになるのかな???
オリンピックの前年かぁ~・・・忘れなかったら見学に来てみようかなぁ~


各藩の御用達だったといわれる、著名人たちも多く通った料亭 【迎陽亭(こうようてい)】
跡があるので、ちょっと寄り道がてら立ち寄ってみました。
実はこの料亭跡の真向かいには、先日ブログでも紹介致しました黄檗寺院の 聖福寺 が
ある通りになるんですね



残念なことに建物内の見学は出来ないみたいでしたが、開業は 1804 (文化元) 年というから
長崎随一の料亭と称されただけあって、やはり趣のある造りであることは窺えますねぇ~・・・。
戦後の廃業まで、夏目漱石、西園寺公望、渋沢栄一など多くの要人が訪れたそうですよ



そればかりか皇族方のご宿泊などにも使用されたそうですから、由緒ある料亭だったんですね!!
この石門となっているのが、かつて唐船の網をつなぎ止めていた 【ともづな石 (唐船維纜石)】
と呼ばれるモノで、そこには 【唐船維纜石】 と刻まれていました。
「とうせんいらんせき」 と読むそうです

何のことだろう?と調べてみたら、維纜とはその綱のことを指すみたいですね


この石は江戸時代、ここから程近い大黒町の海岸にあったそうです。
当時、迎陽亭のご主人が骨董趣味ということを知った大黒町の若者が、一晩の宴会費用と
引き換えたモノ?だといわれている。。。と、「ナガジン」の説明の中に書いてありましたよ

まさに当時なら在り得る話だけに、オモシロイですよね



そしてその石門に刻まれた文字こそが、骨董としての価値がある訳でして



その刻まれた文字は、眼鏡橋をはじめとした中島川に架かる石橋群の名付け親であり
市中に多くの金石文を残す 【西道仙 (にしどうせん)】 によるモノなんですねぇ~!!
西道仙・ にし-どうせん
1836-1913 幕末~明治時代の医師、教育者
天保7年生まれ。長崎で医業を開く。明治5年同地に瓊林(けいりん)学館を創設し子弟を教育
また長崎文庫を創立して、長崎の古文書を収集。のち 「長崎新聞」 「長崎自由新聞」 を発刊
大正2年7月10日死去。78歳。肥後 (熊本県) 出身。名は喜大。号は琴石。
2012年の長崎くんちの時、庭見せに合わせて 迎陽亭の庭園などが7年ぶりに一般開放
されたそうですが、敷地から日の出




庭にある築山は高さ 約3メートルで、滝と水路が残っている中央には樹齢100年程度とみられる
「臥龍 (がりゅう) の梅」 が枝を広げているんですって!!
現在は個人宅だそうですから、次に一般開放されるのは。。。2019年ってことになるのかな???
オリンピックの前年かぁ~・・・忘れなかったら見学に来てみようかなぁ~



Posted by
おてきち
at
12:56
│
Comments(
2
)
│
史跡巡り
この記事へのコメント
「ともずな石」という呼び名を初めて知りました。「馬つなぎ石」は知っていましたが・・・時津町井出園のシンボル「継石坊主」は、「鯖くさらかし岩」とも言うそうですよ。「岩角に 立ちぬる石を みつつおれば になへる魚もさはくちぬべし」
Posted by
ハチ
at
2016年03月20日 13:04
ハチ様
時津町にある「鯖くさらかし岩」ですが、地域番組で見た事がありますよ!!
「こけし人形」の形をしていて、今にも頭が落ちそうで落ちない!!
魚売りが通るに通れず、魚を腐らせたという伝説の岩でしょ!?
しかし、ハチ様もホント色々と調べて下さっていますよね(^-^)
時津町にある「鯖くさらかし岩」ですが、地域番組で見た事がありますよ!!
「こけし人形」の形をしていて、今にも頭が落ちそうで落ちない!!
魚売りが通るに通れず、魚を腐らせたという伝説の岩でしょ!?
しかし、ハチ様もホント色々と調べて下さっていますよね(^-^)
Posted by
おてきち
at
2016年03月20日 19:14
